А пока, как и обещала, пост про океан, потому что нам там нравится...
Голден Гейт, океан и песок
Дома становится все жарче и жарче. Мы не открываем днем жалюзей и окон, а единственный в доме вентилятор окончательно высушил цветы на столе. На этих выходных мы ездили в Икею и занимались сборкой мебели. А вот следующие, мне кажется, придется посвятить охлаждению жилища, но это уже совсем другая история.
А пока, как и обещала, пост про океан, потому что нам там нравится...
А пока, как и обещала, пост про океан, потому что нам там нравится...
пятница
Иногда, когда нет сил куда-то идти, играть, "веселиться и скакать", мы делаем кексы из коробки. И это всегда отличная идея, потомучто можно 30 минут отдохнуть, развлечь ребенка замешиванием, насыпанием и накладыванием (мне кажется, что мальчикам такое занятие в этом возрасте тоже должно нравится, нет?). А потом можно вместе вкусно покушать и попить чай. И это еще 20 минут...
Ниже немного фотографий. И, кстати, пост не о еде, а о развлечениях, наверное...
Вообще, мне иногда кажется, что, если я буду продолжать думать о еде так много, то к концу беременности смогу написать если не роман, то небольшой сборник кулинарных рассказов.
Ниже немного фотографий. И, кстати, пост не о еде, а о развлечениях, наверное...
Вообще, мне иногда кажется, что, если я буду продолжать думать о еде так много, то к концу беременности смогу написать если не роман, то небольшой сборник кулинарных рассказов.
Вcем хороших выходных!
океан
На этих выходных мы ездили на океан. И это последнее из мест, которые мне нравятся больше всего. Поездка туда всегда оказывается хорошей идеей. И не только потому что шум волн и все такое, но еще и потому что там действительно удается отдохнуть и расслабиться. Ребенок играется в песке, гоняет чаек, океан шумит, песок греет, плохое настроение уходит, а хорошее улучшается еще больше. Это не говоря уже о том, что всем нравятся пикники (особенно беременным и детям).
Кстати, душа не выдержала, и мне купили новый (такой же как был тот, что украли) фотоаппарат. Звук затвора сделал свое дело и я, не сдерживая себя, нащелкала, теста ради, кучу кадров. Так что, думаю, посты следующей недели так же будет на пляжную тематику, если кое-кто не разучился фотографировать...
Кстати, душа не выдержала, и мне купили новый (такой же как был тот, что украли) фотоаппарат. Звук затвора сделал свое дело и я, не сдерживая себя, нащелкала, теста ради, кучу кадров. Так что, думаю, посты следующей недели так же будет на пляжную тематику, если кое-кто не разучился фотографировать...
чай и чайный сад
Как-то я уже начинала писать, что есть места, которые мне особенно нравятся. Одно из таких мест - Японский чайный сад. Пару месяцев тому назад мы снова туда ездили, погулять и показать Нине рыб. Несмотря на большое количество туристов и трудности перемещения по его дорожкам с коляской, нам все очень понравилось. Правда, на этот раз мы все же не испугались очереди в кафе и решили попробовать чай, чего раньше никогда не делали. И оно того стоило. Место хорошее, чай вкусный, к нему продают разные японские угощения, печенье с предсказаниями (не знаю, как оно точно называются), сладости и какие-то еще штуки. В общем, теперь, если буду там еще раз, чай будет необходимой состовляющей программы.
И я вот смотрю, что у нас выходит неплохая компания любителей японской культуры и кухни :), не знаю как насчет мелкой девочки, но Нина, кажется, полностью разделила нашу симпатию. Так что теперь, практически каждый раз когда мы в городе, мы кушаем в японском ресторане. Нина съедает почти весь мой рис, курицу в соусе Терияки и даже овощи (дома она соглашается только на рис).
Ниже, как обычно, немного фотографий...
Предыдущий пост про Японский сад в Сан Франциско тут. Еще один хороший тут.
И я вот смотрю, что у нас выходит неплохая компания любителей японской культуры и кухни :), не знаю как насчет мелкой девочки, но Нина, кажется, полностью разделила нашу симпатию. Так что теперь, практически каждый раз когда мы в городе, мы кушаем в японском ресторане. Нина съедает почти весь мой рис, курицу в соусе Терияки и даже овощи (дома она соглашается только на рис).
Ниже, как обычно, немного фотографий...
После того, как долго не пишешь, сложно начать. Поэтому я решила рассказать немного о нас, если кому-то интересно.
В последнее время мы в основном занимаемся домашними делами, и раз в неделю выбираемся все вместе на прогулку. На улице становится жарко (в субботу обещали 28), поэтому я обновляю Нине гардероб, заказывая по интернету майки, сандалики и панамки, получаю и возвращаю посылки. Попутно изучаю рынок двойных колясок и новинок для младенцев, пытаясь найти что-то, что мне обязательно понадобится для облегчения жизни :).
Идет 26 неделя беременности. В целом, все хорошо, но бывают дни, когда мне кажется, что беременность и двухлетний активный ребенок весьма трудно сочетаются друг с другом. Особенно, если хочется полежать, а нужно быть коалой, мисс Кролик, медведем и покупателем всего в магазине, который должен обязательно, когда корзинка полная, относить все домой. При этом Нина все еще моя маленькая девочка, которая хочет на ручки и жалеться. И честно говоря, я совсем не против, чтобы она оставалась подольше маленькой и бежала ко мне обниматься при каждой возможности.
А еще недавно, пока Нина забавно облизывала мороженое на палочке (а она подходит к этому делу очень серьезно), я поняла, что скучаю по своему фотоаппарату. А что, чем не дружба? Мне нравилось проводить с ним время и нравилось, что он делает и как. На самом деле, у меня есть еще один, старый Pentax, он был куплен для черно-белой фотографии. Но как обычно, когда имеешь дело с техникой, которая старше чем ты, то есть риск, что он не будет работать так хорошо, как хотелось бы. В общем, мне попался как раз такой экземпляр. После двух пленок стало понятно, что ничего у нас с ним не выйдет, так что мой старичок лежит теперь на полке, а у меня имеется 48 испорченных кадров, которые я и решила показать :), раз уж пост без определенной тематики. Должна сказать, что несколько кадров получились совершенно нормальными, но другие либо просто серые, либо состоят из трех частей: текущего кадра, части предыдущего и части следующего. В общем, вот такая вышла тройная экспозиция, правда не совсем красиво и художественно, но все же кое-что можно сохранить на память...
В последнее время мы в основном занимаемся домашними делами, и раз в неделю выбираемся все вместе на прогулку. На улице становится жарко (в субботу обещали 28), поэтому я обновляю Нине гардероб, заказывая по интернету майки, сандалики и панамки, получаю и возвращаю посылки. Попутно изучаю рынок двойных колясок и новинок для младенцев, пытаясь найти что-то, что мне обязательно понадобится для облегчения жизни :).
Идет 26 неделя беременности. В целом, все хорошо, но бывают дни, когда мне кажется, что беременность и двухлетний активный ребенок весьма трудно сочетаются друг с другом. Особенно, если хочется полежать, а нужно быть коалой, мисс Кролик, медведем и покупателем всего в магазине, который должен обязательно, когда корзинка полная, относить все домой. При этом Нина все еще моя маленькая девочка, которая хочет на ручки и жалеться. И честно говоря, я совсем не против, чтобы она оставалась подольше маленькой и бежала ко мне обниматься при каждой возможности.
А еще недавно, пока Нина забавно облизывала мороженое на палочке (а она подходит к этому делу очень серьезно), я поняла, что скучаю по своему фотоаппарату. А что, чем не дружба? Мне нравилось проводить с ним время и нравилось, что он делает и как. На самом деле, у меня есть еще один, старый Pentax, он был куплен для черно-белой фотографии. Но как обычно, когда имеешь дело с техникой, которая старше чем ты, то есть риск, что он не будет работать так хорошо, как хотелось бы. В общем, мне попался как раз такой экземпляр. После двух пленок стало понятно, что ничего у нас с ним не выйдет, так что мой старичок лежит теперь на полке, а у меня имеется 48 испорченных кадров, которые я и решила показать :), раз уж пост без определенной тематики. Должна сказать, что несколько кадров получились совершенно нормальными, но другие либо просто серые, либо состоят из трех частей: текущего кадра, части предыдущего и части следующего. В общем, вот такая вышла тройная экспозиция, правда не совсем красиво и художественно, но все же кое-что можно сохранить на память...
о языке
Иногда у нас спрашивают, говорит ли Нина по-английски, учим мы ее языку или нет и тд. Сразу скажу "нет" на все вопросы. Вообще последний раз, когда мы хоть как-то серьезно это обсуждали, ей было 6 месяцев, мы не знали какой она будет, когда подрастет, с чем мы и она столкнемся, поэтому решили - "пусть сперва научится по-русски говорить, а дальше посмотрим".
За три года я слышала много мнений, видела множество вариантов и последствий того, как родители обучают своих детей языку. Детей, которые говорят с мамами на английском, а мамы им отвечают на русском/китайском/испанском. Я видела, как дети, (брат и сестра) говорили с папой на китайском, с мамой на русском, а между собой на английском. Я слышала истории о том, как дети, рожденные в далеке от родственников, не могут общаться с бабушками. И о том, что если отдать ребенка в садик рано, то он будет говорить по-русски плохо и с акцентом. Знаю маму, которая не разрешает четырехлетней девочке говорить по-английски вообще. Многие дети не знают языка, но много и тех, кто, общаясь дома с родителями по-русски, на площадке говорят так же хорошо, как дети, рожденные в американских семьях. У наших знакомых племянники с родителями говорят по-русски, но между собой наедине по-английски, потому что это их язык, язык с которым связан весь их мир, друзья, школа и интересы. По правде говоря, я предполагаю, что это именно то, что может произойти у нас, когда девочки пойдут в школу.
В общем, насмотревшись на все это, я решила для себя, что хочу чтобы дома Нина говорила с нами по-русски хорошо и свободно, чтобы бабушки и дедушки могли с ней общаться. Я знаю, что в школах дети очень быстро осваивают язык, поэтому мы решили отдать ее в садик за год до школы. Такие были мысли. Но хорошо, принимать решения, сидя с молчаливым малышом на руках, когда ты даже не понимаешь, что будет с ним в 2 и 3 года.
И вот Нина уже говорит по-русски, не очень хорошо, но очень много. Мы не сидим дома, мы ходим на музыку и в разные людные места, а, между тем, до момента, когда мы хотели отдать ее в садик еще два года. И каждый день я чувствую, как ей все больше и больше становится некомфортно с обществе, из-за того, что она ничего не понимает. Она часто спрашивает "мама, а что сказала тетя?", "мама, расскажи что ты сказала дяде?" и тд. Она прибегает на музыку, радостно забегает в круг, где все сидят и говорит: "Привет! Это я Нина писа к вам!", на что все просто улыбаются. Иногда она делает серьезное лицо и не хочет ничего повторять за тетей, пока я не расскажу, что все люди делают и о чем поют. На площадке тоже самое. "Привет все! это я Нина писа с мамой!" и радостно машет всем рукой. Конечно, в ответ нет никакой реакции, кроме улыбок. Она может прибежать к девочкам в паровозик и сказать "Пивет, деки! Мона к вам?", а они или молчат, или начинают ее передразнивать (если девочки постарше). Нина не понимает, что ее передразнивают и продолжает улыбаться, но мне как-то грустно. А недавно она плакала во сне и говорила, не просыпаясь, "нет! не гагаваивайте па-ангийски!", в общем, я думаю, там ничего страшного не было, просто Нина не хотела, чтобы мы говорили то, чего она не понимает, но для меня это немного забеспокоило. Так что, похоже, нам двоим предстоит немного поработать над языком и не через два года, а уже сейчас. И это, кстати, хороший пример того, как иногда принятые относительно детей решения, оказываются в итоге нежизнеспособными и не имеют ничего общего с реальностью.
Сегодня посмотрели серию Свинки Пеппы на английском...
За три года я слышала много мнений, видела множество вариантов и последствий того, как родители обучают своих детей языку. Детей, которые говорят с мамами на английском, а мамы им отвечают на русском/китайском/испанском. Я видела, как дети, (брат и сестра) говорили с папой на китайском, с мамой на русском, а между собой на английском. Я слышала истории о том, как дети, рожденные в далеке от родственников, не могут общаться с бабушками. И о том, что если отдать ребенка в садик рано, то он будет говорить по-русски плохо и с акцентом. Знаю маму, которая не разрешает четырехлетней девочке говорить по-английски вообще. Многие дети не знают языка, но много и тех, кто, общаясь дома с родителями по-русски, на площадке говорят так же хорошо, как дети, рожденные в американских семьях. У наших знакомых племянники с родителями говорят по-русски, но между собой наедине по-английски, потому что это их язык, язык с которым связан весь их мир, друзья, школа и интересы. По правде говоря, я предполагаю, что это именно то, что может произойти у нас, когда девочки пойдут в школу.
В общем, насмотревшись на все это, я решила для себя, что хочу чтобы дома Нина говорила с нами по-русски хорошо и свободно, чтобы бабушки и дедушки могли с ней общаться. Я знаю, что в школах дети очень быстро осваивают язык, поэтому мы решили отдать ее в садик за год до школы. Такие были мысли. Но хорошо, принимать решения, сидя с молчаливым малышом на руках, когда ты даже не понимаешь, что будет с ним в 2 и 3 года.
И вот Нина уже говорит по-русски, не очень хорошо, но очень много. Мы не сидим дома, мы ходим на музыку и в разные людные места, а, между тем, до момента, когда мы хотели отдать ее в садик еще два года. И каждый день я чувствую, как ей все больше и больше становится некомфортно с обществе, из-за того, что она ничего не понимает. Она часто спрашивает "мама, а что сказала тетя?", "мама, расскажи что ты сказала дяде?" и тд. Она прибегает на музыку, радостно забегает в круг, где все сидят и говорит: "Привет! Это я Нина писа к вам!", на что все просто улыбаются. Иногда она делает серьезное лицо и не хочет ничего повторять за тетей, пока я не расскажу, что все люди делают и о чем поют. На площадке тоже самое. "Привет все! это я Нина писа с мамой!" и радостно машет всем рукой. Конечно, в ответ нет никакой реакции, кроме улыбок. Она может прибежать к девочкам в паровозик и сказать "Пивет, деки! Мона к вам?", а они или молчат, или начинают ее передразнивать (если девочки постарше). Нина не понимает, что ее передразнивают и продолжает улыбаться, но мне как-то грустно. А недавно она плакала во сне и говорила, не просыпаясь, "нет! не гагаваивайте па-ангийски!", в общем, я думаю, там ничего страшного не было, просто Нина не хотела, чтобы мы говорили то, чего она не понимает, но для меня это немного забеспокоило. Так что, похоже, нам двоим предстоит немного поработать над языком и не через два года, а уже сейчас. И это, кстати, хороший пример того, как иногда принятые относительно детей решения, оказываются в итоге нежизнеспособными и не имеют ничего общего с реальностью.
"Мама, а мона ме тепей мутик палуски?.."
Подписаться на:
Сообщения (Atom)